Kitsune
Kitsune
CHF 3’500.00
Kitsune
Acryl & Strukturpaste auf Leinwand · 100 x 100 x 2 cm · Gesellschaftskritische & symbolische Kunst
🖌️ Künstler / Artist: Jeton "Luri" Mustafa
🖼️ Medium: Acrylfarben, Strukturpaste (Leinwand)
🎨 Stilrichtungen / Styles: Gesellschaftskritik, symbolische Kunst, femininer Ausdruck, Masken-Thematik
📅 Jahr / Year: 2022
💰 Preis / Price: CHF 3’500.–
📌 Serie / Series: Hoffnung & Mut (2025)
Werkbeschreibung / Artwork Description
DE:
„Kitsune“ zeigt eine mystische weibliche Figur mit einer roten Fuchsmaske. Sie steht im Halbschatten, in sich gekehrt, mit offenem Kimono. Ihre Haltung ist elegant, doch auch verletzlich – als ob sie sich zwischen zwei Welten bewegt: der echten und der aufgesetzten.
Die Maske ist kunstvoll, doch sie verdeckt das wahre Gesicht. Der Hintergrund – voller Rottöne, Goldakzente und tiefer Textur – verstärkt die Spannung zwischen Verführung und Unsicherheit.
EN:
“Kitsune” depicts a mystical female figure wearing a red fox mask. She stands in partial shadow, introspective, her kimono gently open. Her posture is elegant, yet vulnerable – as if moving between two worlds: the real and the imposed.
The mask is ornate, yet it hides her true face. The background – filled with red tones, golden accents, and deep texture – emphasizes the tension between allure and inner conflict.
Bedeutung / Meaning
DE:
Kitsune steht als Symbol für all jene, die eine Rolle spielen müssen, um akzeptiert zu werden – oft gezwungen durch gesellschaftliche Ideale.
Sie stellt die Frage: Wie weit müssen wir gehen, um gesehen zu werden? Und wann verlieren wir uns dabei selbst?
Die Figur zeigt: Was als Schönheit erscheint, kann auch innerer Zwang sein. Die Maske ist keine Wahl – sie ist Anpassung.
EN:
Kitsune symbolizes all those who feel forced to play a role to be accepted – shaped by societal expectations.
She asks: How far must we go to be seen? And when do we lose ourselves in the process?
What looks like beauty may actually be pressure. The mask is not a choice – it's conformity.
Inspiration / Inspiration
DE:
Inspiriert durch reale Erlebnisse von Menschen, die sich für Anerkennung verbiegen müssen – äußerlich und innerlich.
Durch Medien, Schönheitsideale und ständige Bewertung entsteht ein unsichtbarer Zwang: sei perfekt, sei sexy, sei stark – aber verliere dabei nicht die Kontrolle.
Die Kitsune trägt diesen inneren Konflikt auf der Haut.
EN:
Inspired by real-life experiences of people who bend themselves for approval – both outwardly and inwardly.
Through media, beauty standards, and constant judgment, a silent pressure arises: be perfect, be sexy, be strong – but never lose control.
Kitsune wears this inner conflict on her skin.
Künstleraussage / Artist Statement
DE:
„Die Kitsune trägt eine Maske – nicht, weil sie es will.
Sie tut es, weil wir ihr sagen, wie sie sein soll: auffällig, schön, stark. Doch dabei verliert sie sich selbst.
Der Kimono, der sich öffnet, ist kein Symbol für Mut – sondern für den Moment, in dem sie nicht mehr weiß, wer sie eigentlich ist.
Ich sehe in ihr nicht nur Frauen – sondern auch Männer, die sich anpassen, die ihre Unschuld verstecken, ihre Natürlichkeit opfern, um zu gefallen.
Und irgendwann fragen sie sich: Wann war ich zuletzt einfach nur ich?
Dieses Werk ist mein Aufruf: Hör auf, dich zu verstecken.
Du musst nicht perfekt sein. Du darfst du sein.“
EN:
“The Kitsune wears a mask – not because she wants to,
but because we tell her how she should be: bold, beautiful, strong.
But in doing so, she loses herself.
The kimono slipping off isn't a symbol of courage – it’s the moment she no longer knows who she is.
I see not just women in her – but also men, who adapt, who hide their innocence, who sacrifice their authenticity to please.
And at some point, they wonder: When was the last time I was truly myself?
This piece is my call: Stop hiding.
You don’t have to be perfect. You are allowed to just be you.”
💡 Einzelstück · Signiert · Echtheitszertifikat inklusive
💡 One of a kind · Signed · Comes with Certificate of Authenticity
Kitsune
CHF 3’500.00
Kitsune
Acryl & Strukturpaste auf Leinwand · 100 x 100 x 2 cm · Gesellschaftskritische & symbolische Kunst
🖌️ Künstler / Artist: Jeton "Luri" Mustafa
🖼️ Medium: Acrylfarben, Strukturpaste (Leinwand)
🎨 Stilrichtungen / Styles: Gesellschaftskritik, symbolische Kunst, femininer Ausdruck, Masken-Thematik
📅 Jahr / Year: 2022
💰 Preis / Price: CHF 3’500.–
📌 Serie / Series: Hoffnung & Mut (2025)
Werkbeschreibung / Artwork Description
DE:
„Kitsune“ zeigt eine mystische weibliche Figur mit einer roten Fuchsmaske. Sie steht im Halbschatten, in sich gekehrt, mit offenem Kimono. Ihre Haltung ist elegant, doch auch verletzlich – als ob sie sich zwischen zwei Welten bewegt: der echten und der aufgesetzten.
Die Maske ist kunstvoll, doch sie verdeckt das wahre Gesicht. Der Hintergrund – voller Rottöne, Goldakzente und tiefer Textur – verstärkt die Spannung zwischen Verführung und Unsicherheit.
EN:
“Kitsune” depicts a mystical female figure wearing a red fox mask. She stands in partial shadow, introspective, her kimono gently open. Her posture is elegant, yet vulnerable – as if moving between two worlds: the real and the imposed.
The mask is ornate, yet it hides her true face. The background – filled with red tones, golden accents, and deep texture – emphasizes the tension between allure and inner conflict.
Bedeutung / Meaning
DE:
Kitsune steht als Symbol für all jene, die eine Rolle spielen müssen, um akzeptiert zu werden – oft gezwungen durch gesellschaftliche Ideale.
Sie stellt die Frage: Wie weit müssen wir gehen, um gesehen zu werden? Und wann verlieren wir uns dabei selbst?
Die Figur zeigt: Was als Schönheit erscheint, kann auch innerer Zwang sein. Die Maske ist keine Wahl – sie ist Anpassung.
EN:
Kitsune symbolizes all those who feel forced to play a role to be accepted – shaped by societal expectations.
She asks: How far must we go to be seen? And when do we lose ourselves in the process?
What looks like beauty may actually be pressure. The mask is not a choice – it's conformity.
Inspiration / Inspiration
DE:
Inspiriert durch reale Erlebnisse von Menschen, die sich für Anerkennung verbiegen müssen – äußerlich und innerlich.
Durch Medien, Schönheitsideale und ständige Bewertung entsteht ein unsichtbarer Zwang: sei perfekt, sei sexy, sei stark – aber verliere dabei nicht die Kontrolle.
Die Kitsune trägt diesen inneren Konflikt auf der Haut.
EN:
Inspired by real-life experiences of people who bend themselves for approval – both outwardly and inwardly.
Through media, beauty standards, and constant judgment, a silent pressure arises: be perfect, be sexy, be strong – but never lose control.
Kitsune wears this inner conflict on her skin.
Künstleraussage / Artist Statement
DE:
„Die Kitsune trägt eine Maske – nicht, weil sie es will.
Sie tut es, weil wir ihr sagen, wie sie sein soll: auffällig, schön, stark. Doch dabei verliert sie sich selbst.
Der Kimono, der sich öffnet, ist kein Symbol für Mut – sondern für den Moment, in dem sie nicht mehr weiß, wer sie eigentlich ist.
Ich sehe in ihr nicht nur Frauen – sondern auch Männer, die sich anpassen, die ihre Unschuld verstecken, ihre Natürlichkeit opfern, um zu gefallen.
Und irgendwann fragen sie sich: Wann war ich zuletzt einfach nur ich?
Dieses Werk ist mein Aufruf: Hör auf, dich zu verstecken.
Du musst nicht perfekt sein. Du darfst du sein.“
EN:
“The Kitsune wears a mask – not because she wants to,
but because we tell her how she should be: bold, beautiful, strong.
But in doing so, she loses herself.
The kimono slipping off isn't a symbol of courage – it’s the moment she no longer knows who she is.
I see not just women in her – but also men, who adapt, who hide their innocence, who sacrifice their authenticity to please.
And at some point, they wonder: When was the last time I was truly myself?
This piece is my call: Stop hiding.
You don’t have to be perfect. You are allowed to just be you.”
💡 Einzelstück · Signiert · Echtheitszertifikat inklusive
💡 One of a kind · Signed · Comes with Certificate of Authenticity
Kitsune
CHF 3’500.00
Kitsune
Acryl & Strukturpaste auf Leinwand · 100 x 100 x 2 cm · Gesellschaftskritische & symbolische Kunst
🖌️ Künstler / Artist: Jeton "Luri" Mustafa
🖼️ Medium: Acrylfarben, Strukturpaste (Leinwand)
🎨 Stilrichtungen / Styles: Gesellschaftskritik, symbolische Kunst, femininer Ausdruck, Masken-Thematik
📅 Jahr / Year: 2022
💰 Preis / Price: CHF 3’500.–
📌 Serie / Series: Hoffnung & Mut (2025)
Werkbeschreibung / Artwork Description
DE:
„Kitsune“ zeigt eine mystische weibliche Figur mit einer roten Fuchsmaske. Sie steht im Halbschatten, in sich gekehrt, mit offenem Kimono. Ihre Haltung ist elegant, doch auch verletzlich – als ob sie sich zwischen zwei Welten bewegt: der echten und der aufgesetzten.
Die Maske ist kunstvoll, doch sie verdeckt das wahre Gesicht. Der Hintergrund – voller Rottöne, Goldakzente und tiefer Textur – verstärkt die Spannung zwischen Verführung und Unsicherheit.
EN:
“Kitsune” depicts a mystical female figure wearing a red fox mask. She stands in partial shadow, introspective, her kimono gently open. Her posture is elegant, yet vulnerable – as if moving between two worlds: the real and the imposed.
The mask is ornate, yet it hides her true face. The background – filled with red tones, golden accents, and deep texture – emphasizes the tension between allure and inner conflict.
Bedeutung / Meaning
DE:
Kitsune steht als Symbol für all jene, die eine Rolle spielen müssen, um akzeptiert zu werden – oft gezwungen durch gesellschaftliche Ideale.
Sie stellt die Frage: Wie weit müssen wir gehen, um gesehen zu werden? Und wann verlieren wir uns dabei selbst?
Die Figur zeigt: Was als Schönheit erscheint, kann auch innerer Zwang sein. Die Maske ist keine Wahl – sie ist Anpassung.
EN:
Kitsune symbolizes all those who feel forced to play a role to be accepted – shaped by societal expectations.
She asks: How far must we go to be seen? And when do we lose ourselves in the process?
What looks like beauty may actually be pressure. The mask is not a choice – it's conformity.
Inspiration / Inspiration
DE:
Inspiriert durch reale Erlebnisse von Menschen, die sich für Anerkennung verbiegen müssen – äußerlich und innerlich.
Durch Medien, Schönheitsideale und ständige Bewertung entsteht ein unsichtbarer Zwang: sei perfekt, sei sexy, sei stark – aber verliere dabei nicht die Kontrolle.
Die Kitsune trägt diesen inneren Konflikt auf der Haut.
EN:
Inspired by real-life experiences of people who bend themselves for approval – both outwardly and inwardly.
Through media, beauty standards, and constant judgment, a silent pressure arises: be perfect, be sexy, be strong – but never lose control.
Kitsune wears this inner conflict on her skin.
Künstleraussage / Artist Statement
DE:
„Die Kitsune trägt eine Maske – nicht, weil sie es will.
Sie tut es, weil wir ihr sagen, wie sie sein soll: auffällig, schön, stark. Doch dabei verliert sie sich selbst.
Der Kimono, der sich öffnet, ist kein Symbol für Mut – sondern für den Moment, in dem sie nicht mehr weiß, wer sie eigentlich ist.
Ich sehe in ihr nicht nur Frauen – sondern auch Männer, die sich anpassen, die ihre Unschuld verstecken, ihre Natürlichkeit opfern, um zu gefallen.
Und irgendwann fragen sie sich: Wann war ich zuletzt einfach nur ich?
Dieses Werk ist mein Aufruf: Hör auf, dich zu verstecken.
Du musst nicht perfekt sein. Du darfst du sein.“
EN:
“The Kitsune wears a mask – not because she wants to,
but because we tell her how she should be: bold, beautiful, strong.
But in doing so, she loses herself.
The kimono slipping off isn't a symbol of courage – it’s the moment she no longer knows who she is.
I see not just women in her – but also men, who adapt, who hide their innocence, who sacrifice their authenticity to please.
And at some point, they wonder: When was the last time I was truly myself?
This piece is my call: Stop hiding.
You don’t have to be perfect. You are allowed to just be you.”
💡 Einzelstück · Signiert · Echtheitszertifikat inklusive
💡 One of a kind · Signed · Comes with Certificate of Authenticity